Cultural Pluralism Revisited: Religious and Linguistic Freedoms